i 1 3 i PALABRAS EN CAMBIO This work relates forty-three stories on the day-to-day realities of cuentapropistas - Cuban self-employed workers - which are placed alongside the articles of the country’s Constitution. Palabras en cambio (2017) is a digital book made to contribute to the ongoing discussion in Cuba around the referendum on the government proposal for a new constitution. The compiled stories revolve around words such as ‘revolution’, ‘vending license’, ‘a pair of Adidas’, ‘solidarity’ or ‘me and the employee,’ together hinting at the details of the transformation the country is currently undergoing. The book, originally published in Spanish, is a collaboration between Taller Libertario Alfredo López, Matthijs de Bruijne and Cecilia Vallejos, with graphic design devised by takeadetour.eu. Pdf Spanish Pdf English i 5 i